JAHRESGABEN 2010
15. August - 12. September 2010
Eröffnung 14. August 2010, 17 bis 20 Uhr
Der Neue Aachener Kunstverein freut sich, Ihnen auch im Sommer 2010
neue Jahresgaben jüngerer Talente,
kombiniert mit einer Auswahl
bemerkenswerter, älterer Jahresgaben international renommierter
Künstler präsentieren zu dürfen.
In der Präsentation ergeben sich
dabei freie Assoziationslinien und diskursive Bezüge zwischen den
vorhandenen künstlerischen
Arbeiten und den neu, speziell für den Neuen
Aachener Kunstverein entwickelten, aktuellen Jahresgaben.
Neu sind die Arbeiten des in Berlin lebenden amerikanischen
Künstlerteams Aids–3D (*1985, *1986), der Belgierin
Danai Anesiadou
(*1973), des in Berlin lebenden Künstlers Thomas Kratz (*1972) und der
argentinischen
Künstlerin Valentina Liernur (*1978). Diese Positionen
haben wir in Bezug gesetzt zu den Editionen von Edgar Arceneaux,
Nairy
Baghramian, Fiona Banner, Alexandre Da Cunha, Morgan Fisher, Michael Hakimi, Katie Holten, Christian
Marclay,
Kris Martin, Lucy McKenzie, John Miller, Jonathan Monk und
Albrecht Schäfer.
Durch den Erwerb einer Jahresgabe werden Sie zum Besitzer eines
besonderen Werkes zeitgenössischer Kunst
und unterstützen aktiv sowohl
den Künstler oder die Künstlerin, als auch den NAK.
Weitere Angaben entnehmen Sie bitte unserer kleinen angehängten
Publikation zu den Jahresgaben, welche auch in der Ausstellung
erhältlich ist.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den NAK. Neuer Aachener
Kunstverein: info@neueraachenerkunstverein.de, Tel. +49 (0) 241 503255
JAHRESGABEN (Editions)
August 15 - September 12, 2010
Opening August 14, 2010, 5 to 8 pm
The Neue Aachener Kunstverein is pleased to present for Summer 2010 new
Jahresgaben featuring
younger talents in combination with a selection
of notable earlier Jahresgaben of internationally renowned artists.
This grouping forms new lines of free association and discursive ties
between the existing art works
and the new, current Jahresgaben, which
has been especially created for the Neue Aachener Kunstverein.
Newly featured are works by the Berlin-based, American artist duo Aids–3D (born 1985, 1986),
the Belgian artist Danai Anesiadou (born
1973), Berlin-based artist Thomas Kratz (born 1972),
and the
Argentinian artist Valentina Liernur (born 1978). These positions form
a dialogue with editions
by Edgar Arceneaux, Nairy Baghramian, Fiona
Banner, Alexandre Da Cunha, Morgan Fisher, Michael Hakimi, Ellen
Harvey,
Katie Holten, Christian Marclay, Kris Martin, Lucy McKenzie,
John Miller, Jonathan Monk, and Albrecht Schäfer.
In purchasing a Jahresgaben you become the owner of a beautiful work of
contemporary art
and actively support both the artist as well as the
NAK.
For additional information please consult our short publication on the Jahresgaben.
|