Mit der EUROVISION legt der NAK einmal im Jahr den Fokus auf Kunst und Künstler aus der Euregio. In diesem Jahr zeigen die Aachener Künstlerin Petra Herzog (*1963) und der in Belgien lebende Künstler Franz Burkhardt (*1966) das gemeinsame Projekt Trout Miller’s Wife.

Ergänzt wird die Ausstellung ab dem 3. Oktober durch das Aachener Label BERG & KATHER mit Wardrobe, einer Intervention aus Kleidungsstücken.

Petra Herzog und Franz Burkhardt arbeiten für das Projekt im NAK zum ersten Mal zusammen und haben für die Inszenierung der gemeinsamen Schau ein Interieur entwickelt. Im Interieur begegnen und durchdringen sich Architektur, Design und Kunst, und die Künstler bewegen sich souverän an dieser Schnittstelle.

Die so unterschiedlichen Arbeiten der beiden Künstler – Petra Herzogs abstraktes Werk kreist seit Jahren um geometrische Grundformen, Franz Burkhardt ist ein meisterhafter gegenständlicher Zeichner – ergänzen sich in dieser Ausstellung perfekt, denn die Fünfziger Jahre Anmutung, die Petra Herzogs Muster durchzieht, verbindet sich stimmig mit der Antiquiertheit von Franz Burkhardts Arbeiten.

Das Ensemble von Wandarbeit, Zeichnungen, Objekten und Installation fügt sich zu einem Interieur zusammen, das mit dem Heimelig-Vertrauten spielt, letztlich aber durch kleine Irritationen an Bedeutungsverschiebungen nicht spart.

Die Künstler nehmen hier den privaten Wohnraum aufs Korn, der dem modernen Menschen Refugium wie Repräsentationsraum zugleich bedeutet. Das Interieur spiegelt nicht nur die gesellschaftlichen Normen und urbanen Utopien des modernen Menschen wider, sondern vor allem auch seine Sehnsüchte und Ängste. In Franz Burkhardts Worten könnte man das wohl auch als „die Tyrannei der Intimität” bezeichnen.

Das bedeutet, dass das Interieur, das ohne das Exterieur nicht zu denken ist, durch diese doppelte Ausrichtung für Störungen von Innen wie von Außen anfällig ist. Die Künstler operieren an genau dieser Sollbruchstelle.

Gleichzeitig präsentiert der NAK die Jahresgaben 2009 zusammen mit Editionen vergangener Jahre.